Barefoot Movement- Invatand de la miscarea descultilor-Bunker Roy

-traducere-
Aş dori să vă duc într-o altă lume. Şi aş dori să vă împărtăşesc o poveste de dragoste veche de 45 de ani cu cei săraci, care trăiesc cu mai puţin de un dolar pe zi. Am urmat o foarte elitistă, snoabă, şi costisitoare şcoală în India, şi acest lucru aproape m-a distrus. Pentru mine totul era stabilit să devin un diplomat, profesor, doctor -- totul fusese prevăzut. Apoi, nu arăt, însă am fost campion naţional la squash timp de trei ani. (Râsete) Întreaga lume fusese stabilită pentru mine. Totul era la picioarele mele. Nu aş fi putut să fac nimic greşit. Şi apoi, din curiozitate, m-am gândit Că aş dori să merg să trăiesc şi să muncesc şi doar să văd cum arată un sat.

Deci in 1965 M-am dus la ceea ce a fost numit cea mai rea foamete, localitatea Bihar din India, şi am văzut foametea, moartea, oameni care mureau de foame, pentru prima dată. Mi-a schimbat viaţa. M-am întors acasă şi i-am spus mamei "Aş vrea să trăiesc şi să muncesc într-un sat" Mama a intrat în comă. (Râsete) "Ce este asta? Întreaga lume ţi se întinde la picioare, cele mai bune locuri de muncă sunt aranjate pentru tine, şi tu vrei să mergi să munceşti într-un sat? Vreau să spun, este ceva în neregulă cu tine? " Am spus, "Nu, am primit cea mai bună educaţie. Ea m-a făcut să mă gândesc. Şi vreau să dau ceva înapoi în felul meu propriu." "Ce vrei să faci într-un sat? Nu loc de muncă, nu bani, nu securitate, nu perspectivă." I-am spus, "vreau să trăiesc şi să sap fântâni pentru cinci ani." "Să sapi fântâni pentru cinci ani? Ai urmat cele mai scumpe şcoli şi colegii din India, şi mergi să sapi fântâni pentru cinci ani?" Ea nu a mai vorbit cu mine pentru un timp foarte lung, pentru că a considerat că mi-am abandonat familia.